NOCTURNE BUỒN ĐÊM MƯA
-
Thơ: Lương Nguyên Thảo Vũ trường đèn nhấp nháy Tiệc vui đêm xa hoa
Ta nhìn nhau xa lạ Đôi mắt buồn chông chênh Mắt môi ngày nào đó Anh
một ...
1 year ago
My Blog List
Thursday, December 27, 2012
Wednesday, December 26, 2012
Wednesday, June 27, 2012
TINH SEN
Hoa sen e ap diu dang
La sen quan quit ben nang mo say
Cu sen lang le tinh cam
Dam sen ngay ay bay gio con dau?
Wednesday, June 20, 2012
Về nghe tóc mẹ kể chuyện tình
Tac gia: Nguyen Qui
Nắng nở một bầy hoa nắng nở
Xa xôi bướm hát rạt cánh đồng
Lòng mình ở trọ từ lâu lắm
Nay về dạo hết một khúc sông.
Nay về dạo hết một khúc sông
Mẹ ngồi chải tóc chiều lâu lắm
Mẹ ngồi xa vắng một tầm nhìn
Mẹ ngồi nghe gió kể chuyện tình.
Tôi về dạo hết một khúc sông
Thấy mình tuổi thơ học với nắng
Gió Lào lòng bấy lâu còn nặng
Ân tình gió nắng lẽ rứa răng.
Quảng Trị tôi về, chừ Quảng Trị
Triệu Phong, Thạch Hãn nắng chói chang
Quê hương, suốt mùa hè đẻ nắng
Nắng lắm làm đau cả mùa màng.
Tôi về Cửa Việt tắm bãi ngang
Con sóng lòng mình màu biển xanh
Quê hương đã qua thời binh loạn
Biển cũng thanh bình êm ã êm.
Tôi ngược thuyền đò với Hiếu Giang
Cù lao Bắc Phước giữa hai dòng
Phố chợ Đông Hà đà thấp thoáng
Âu yếm con sông cả tấm lòng.
Nay về dạo hết một khúc sông
Giữa chiều Quảng Trị tắm hồn trần
Tắm nắng quê miềng cho đạ chận
Về nghe tóc mẹ kể chuyện tình.
Sources: https://www.facebook.com/#!/notes/nguy%E1%BB%85n-qu%C3%BD/v%E1%BB%81-nghe-t%C3%B3c-m%E1%BA%B9-k%E1%BB%83-chuy%E1%BB%87n-t%C3%ACnh-tag-ri%C3%AAng-cho-ng%C6%B0%E1%BB%9Di-qu%E1%BA%A3ng-tr%E1%BB%8B-nh%C3%A9-/245774765528620
Monday, June 18, 2012
Sunday, June 17, 2012
Adrian Anantawan Schindler's List
Meet the remarkable Adrian Anantawan. Born without a right hand, Adrian began taking lessons when he was nine years old. Fast forward 11 years later and you've got this documentary which chronicles his journey to becoming one of Canada's Rising Stars.
The first in a series of excerpts from his documentary, Adrian Ananatawan:
The first in a series of excerpts from his documentary, Adrian Ananatawan:
The Story Behind The Notes
Saturday, June 16, 2012
Friday, June 15, 2012
AVE MARIA or BUDDHIST
It makes me remember my childhood--When I was 08 years old,
I used to get sick because lack of
nutritions.My grandma used to me
to a temple to bless me healthier---I was so hungry ,and I took knee down to
bless the Buddhist that "could you please give me some fruits , the people
in this town would bring for you the other fruits,you do not need to eat.
Without eating, I would die"..he...he...
“What little girl! You’re Christian already? Dang family ‘s
Catholic, maybe they want you to go to Church, you serve music for Church
weekly, and you do not know how you should respect to Buddhist!”—Grandma yelled
at me “ You should leave your foster fathers to come back to your biological
family”—said she.
“Grandma, whosoever—Ave Maria or Buddhist—who gives me food, I’ll respect and
love her”---whispered little “the
Mandolin” .
Wednesday, June 6, 2012
THƯ VIỆN
Bài thơ thuở còn bận bịu sách đèn:
Hàng ghế dài trống vắng
Em đang ngồi suy tư
... Sách vở buồn không nói
Em trăm dáng hiền từ
Đời dài trên trang sách
Mắt mỏi mòn ghé ngang
Tay che sầu ủ rủ
Tay năm ngón tay đang
Em khắc tên ai đây
Lên góc tường vôi trắng
Ngàn sau anh là mây
Ngự giữa trời yên vắng
Anh ngồi nghĩ thơ tình
Chép dài trên trang giấy
Ở nơi nào yên bình
Em có nghe có thấy
Gặp nhau ở thư viện
Em lặng lẽ cúi chào
Anh mắt sầu bỡ ngỡ
Giữa đường đời lao đao
Hàng ghế dài trống vắng
Anh ôm mặt ủ sầu
Ngày buồn trên trang sách
Trải dài qua mùa sau
LeDA, Powell Library 1979
Em trăm dáng hiền từ
Đời dài trên trang sách
Mắt mỏi mòn ghé ngang
Tay che sầu ủ rủ
Tay năm ngón tay đang
Em khắc tên ai đây
Lên góc tường vôi trắng
Ngàn sau anh là mây
Ngự giữa trời yên vắng
Anh ngồi nghĩ thơ tình
Chép dài trên trang giấy
Ở nơi nào yên bình
Em có nghe có thấy
Gặp nhau ở thư viện
Em lặng lẽ cúi chào
Anh mắt sầu bỡ ngỡ
Giữa đường đời lao đao
Hàng ghế dài trống vắng
Anh ôm mặt ủ sầu
Ngày buồn trên trang sách
Trải dài qua mùa sau
LeDA, Powell Library 1979
Source:
Tuesday, June 5, 2012
TRANH SHUNGA CỦA HOẠ CUỒNG LÃO NHÂN HOKUSAI
Jun
3
TRANH SHUNGA CỦA HOẠ CUỒNG LÃO NHÂN HOKUSAI (Kì 2)
Triêu Nhan
Vào khi Katsushika Hokusai 葛飾 北斎 (1760 – 1849) bước vào thế giới của Phù thế hội hoạ (Ukiyo-e), trở thành học trò của Kachikawa Shunsho vào tuổi 18, thì tranh thể loại vẽ mĩ nhân của Kiyonaga và Utamaro đã lên tới tuyệt đỉnh vinh quang. Sau khi Shunsho qua đời năm 1793, Hokusai bắt đầu khám phá những phong cách nghệ thuật khác, bao gồm việc hấp thu những phong cách châu Âu qua những tranh khắc đồng của Pháp và Hoà Lan. Là hoạ sĩ sinh ra ở Edo (nay là Tokyo) và sống trong thời đại Edo, ông chịu ảnh hưởng của các hoạ sĩ như Sesshu (Tuyết Chu) và những phong cách khác của hội hoạ Trung Quốc.
Vào tuổi 51, Hokusai bước vào thời kì sáng tạo thể loại Hokusai manga 北斎漫画 và những cẩm nang hội hoạ.
Vào khi Katsushika Hokusai 葛飾 北斎 (1760 – 1849) bước vào thế giới của Phù thế hội hoạ (Ukiyo-e), trở thành học trò của Kachikawa Shunsho vào tuổi 18, thì tranh thể loại vẽ mĩ nhân của Kiyonaga và Utamaro đã lên tới tuyệt đỉnh vinh quang. Sau khi Shunsho qua đời năm 1793, Hokusai bắt đầu khám phá những phong cách nghệ thuật khác, bao gồm việc hấp thu những phong cách châu Âu qua những tranh khắc đồng của Pháp và Hoà Lan. Là hoạ sĩ sinh ra ở Edo (nay là Tokyo) và sống trong thời đại Edo, ông chịu ảnh hưởng của các hoạ sĩ như Sesshu (Tuyết Chu) và những phong cách khác của hội hoạ Trung Quốc.
Vào tuổi 51, Hokusai bước vào thời kì sáng tạo thể loại Hokusai manga 北斎漫画 và những cẩm nang hội hoạ.
May
31
NGHỆ THUẬT VÀ ÔNG MAHONEY
Carson McCullers
Hồ Liễu dịch
Ông là một người đàn ông to con, một nhà thầu, và ông cũng là chồng của bà Mahoney nhỏ nhắn, sắc bén rất năng động trong những công việc của câu lạc bộ và văn hoá. Là một nhà kinh doanh tinh khôn (sở hữu một lò gạch và xưởng bào), ông Mahoney vất vả với sự thân thiện ngoan ngoãn dưới sự lãnh đạo của bà Mahoney mê nghệ thuật.
Hồ Liễu dịch
Ông là một người đàn ông to con, một nhà thầu, và ông cũng là chồng của bà Mahoney nhỏ nhắn, sắc bén rất năng động trong những công việc của câu lạc bộ và văn hoá. Là một nhà kinh doanh tinh khôn (sở hữu một lò gạch và xưởng bào), ông Mahoney vất vả với sự thân thiện ngoan ngoãn dưới sự lãnh đạo của bà Mahoney mê nghệ thuật.
May
30
MOHANDAS KARAMCHAND GANDHI
Nguyễn Tiến Văn dịch
[1869-1948]
thường được tôn kính là Mahatma tức Đại hồn hoặc Thánh Gandhi
“Những thế hệ tương lai sẽ khó tin rằng có một con người như thế đã từng bước đi trên trái đất này bằng thịt xương máu mủ.”
Albert Einstein
GANDHI NÓI VỀ ĐỨC PHẬT
Tôi không ngần ngại tuyên bố rằng tôi mắc nợ rất nhiều cho niềm hứng khởi mà tôi đã rút ra được từ đời sống của Đấng Giác ngộ. Quan niệm trí tuệ không làm tôi thoả mãn…. Ngài là một Đức Phật cầu nguyện.
[1869-1948]
thường được tôn kính là Mahatma tức Đại hồn hoặc Thánh Gandhi
“Những thế hệ tương lai sẽ khó tin rằng có một con người như thế đã từng bước đi trên trái đất này bằng thịt xương máu mủ.”
Albert Einstein
GANDHI NÓI VỀ ĐỨC PHẬT
Tôi không ngần ngại tuyên bố rằng tôi mắc nợ rất nhiều cho niềm hứng khởi mà tôi đã rút ra được từ đời sống của Đấng Giác ngộ. Quan niệm trí tuệ không làm tôi thoả mãn…. Ngài là một Đức Phật cầu nguyện.
May
26
CON ĐƯỜNG CỦA NAOMI (KÌ 2)
Joy Kogawa
Hồ Liễu dịch
5
Chiếc xe lửa khục khặc và rùng mình khi nó dừng lại. Đây là đâu? Khắp nơi toàn là núi với non. Mọi người ùa ra từ xe lửa.
Tôi nắm chặt váy Obasan. Nếu buông ra, tôi sẽ bị lạc. Dì xách hai chiếc vali. Biết bao là nhảy nhót, va chạm, thùng và túi. Nó thậm chí còn ồn ào hơn ga xe lửa ở Vancouver. Nhưng không có xe điện và đèn đường nào ở đây.
“Nhìn kìa, đó là Slocan,” anh Stephen nói. Anh chỉ tấm bảng trong ga xe lửa. Đằng sau ga, những đỉnh núi màu trắng và tím.
Hồ Liễu dịch
5
Chiếc xe lửa khục khặc và rùng mình khi nó dừng lại. Đây là đâu? Khắp nơi toàn là núi với non. Mọi người ùa ra từ xe lửa.
Tôi nắm chặt váy Obasan. Nếu buông ra, tôi sẽ bị lạc. Dì xách hai chiếc vali. Biết bao là nhảy nhót, va chạm, thùng và túi. Nó thậm chí còn ồn ào hơn ga xe lửa ở Vancouver. Nhưng không có xe điện và đèn đường nào ở đây.
“Nhìn kìa, đó là Slocan,” anh Stephen nói. Anh chỉ tấm bảng trong ga xe lửa. Đằng sau ga, những đỉnh núi màu trắng và tím.
May
24
CON ĐƯỜNG CỦA NAOMI (KÌ 1)
Joy Kogawa
Hồ Liễu dịch
Lá thư từ tác giả
Các em thân mến,
Ồ Canada! Một đất nước rộng lớn và xinh đẹp. Ở đó có những con người đến từ khắp mọi nơi trên thế giới. Và cùng với những người bản xứ, chúng ta là tất cả người Canada gắn kết với nhau.
Câu chuyện nhỏ này được kể do một cô bé người Canada có tên là Naomi Nakane. Cô bé có tóc mà đen, đôi mắt Nhật Bản đáng yêu và một khuôn mặt tựa như trái tim Valentine, vị thánh bảo trợ tình yêu.
Hồ Liễu dịch
Lá thư từ tác giả
Các em thân mến,
Ồ Canada! Một đất nước rộng lớn và xinh đẹp. Ở đó có những con người đến từ khắp mọi nơi trên thế giới. Và cùng với những người bản xứ, chúng ta là tất cả người Canada gắn kết với nhau.
Câu chuyện nhỏ này được kể do một cô bé người Canada có tên là Naomi Nakane. Cô bé có tóc mà đen, đôi mắt Nhật Bản đáng yêu và một khuôn mặt tựa như trái tim Valentine, vị thánh bảo trợ tình yêu.
May
22
Suy nghĩ về Chuyện kể năm 2000 và Bùi Ngọc Tấn
Nguyễn Tiến Văn
Bằng kinh nghiệm viết văn nửa thế kỉ, bằng trí tuệ cảm thông với mọi mặt của cuộc sống, thu góp và chọn lọc thăng hoa những tình nghĩa và đau khổ của kiếp người Việt Nam, nhất là qua truyền thống nhân bản của dân tộc, làng xóm và gia đình, qua sự cảm thông của đạo bằng hữu, Bùi Ngọc Tấn đã kết tinh được những gì tốt đẹp nhất của một vận động lịch sử để ôn lại những tâm tình, cũng như những quá độ của một thời đang trở thành quá khứ chỉ còn là vang bóng, thành tích xưa cho kể chu
Bằng kinh nghiệm viết văn nửa thế kỉ, bằng trí tuệ cảm thông với mọi mặt của cuộc sống, thu góp và chọn lọc thăng hoa những tình nghĩa và đau khổ của kiếp người Việt Nam, nhất là qua truyền thống nhân bản của dân tộc, làng xóm và gia đình, qua sự cảm thông của đạo bằng hữu, Bùi Ngọc Tấn đã kết tinh được những gì tốt đẹp nhất của một vận động lịch sử để ôn lại những tâm tình, cũng như những quá độ của một thời đang trở thành quá khứ chỉ còn là vang bóng, thành tích xưa cho kể chu
May
21
NHỮNG NỮ NGHỆ SĨ LỚN BÂY GIỜ Ở ĐÂU
Linda Nochlin
Barbara A. Macadam phỏng vấn
Hà Vũ Trọng dịch
Ít có nhà nữ quyền nào có sức ảnh hưởng, dễ tiếp cận về mặt trí thức, vừa có năng lực dồi dào như Linda Nochlin - Giáo sư môn Nghệ thuật Hiện đại tại Viện Mĩ thuật của Đại học New York. Bà cũng là kí giả, nhà phê bình, giám tuyển, và tác giả nhịều sách và khảo luận về các chủ đề, từ chủ nghĩa hiện thực và Courbet đến nghệ thuật miêu tả về khoả thân của các nghệ sĩ đương đại như Jenny Saville và Robert Bechtle.
Barbara A. Macadam phỏng vấn
Hà Vũ Trọng dịch
Ít có nhà nữ quyền nào có sức ảnh hưởng, dễ tiếp cận về mặt trí thức, vừa có năng lực dồi dào như Linda Nochlin - Giáo sư môn Nghệ thuật Hiện đại tại Viện Mĩ thuật của Đại học New York. Bà cũng là kí giả, nhà phê bình, giám tuyển, và tác giả nhịều sách và khảo luận về các chủ đề, từ chủ nghĩa hiện thực và Courbet đến nghệ thuật miêu tả về khoả thân của các nghệ sĩ đương đại như Jenny Saville và Robert Bechtle.
May
20
GIẤC MỘNG ĐƠM BÔNG: NHỮNG GHI CHÚ VỀ VIỆC VIẾT
Carson McCullers
Hồ Liễu dịch
Khi tôi là một đứa bé chừng bốn tuổi, tôi cùng người bảo mẫu của mình đi ngang qua một tu viện. Riêng một lần, các cánh cửa chính tu viện được mở. Và tôi đã nhìn thấy những đứa trẻ đang ăn kem ống, chơi trên những chiếc xích đu sắt, và tôi ngắm nghía, bị mê hoặc. Tôi muốn đi vào, nhưng người bảo mẫu bảo không, tôi không phải là người Công giáo. Hôm sau, cánh cổng đóng.
Hồ Liễu dịch
Khi tôi là một đứa bé chừng bốn tuổi, tôi cùng người bảo mẫu của mình đi ngang qua một tu viện. Riêng một lần, các cánh cửa chính tu viện được mở. Và tôi đã nhìn thấy những đứa trẻ đang ăn kem ống, chơi trên những chiếc xích đu sắt, và tôi ngắm nghía, bị mê hoặc. Tôi muốn đi vào, nhưng người bảo mẫu bảo không, tôi không phải là người Công giáo. Hôm sau, cánh cổng đóng.
May
18
CUỐN SÁCH CÁT
Jorge Luis Borges
Nguyễn Tiến Văn dịch
. . . sợi thừng cát của ngài . . .
George Herbert (1593 – 1623)
Đường gồm có vô số các điểm; mặt phẳng, gồm vô số các đường; hình khối, gồm vô số mặt phẳng; siêu khối, gồm vô số các khối… Không – đây, lối hình học, dứt khoát không phải là cách tốt nhất để bắt đầu truyện kể của tôi. Nói rằng truyện là thật bây giờ đã là một quy ước cho mọi truyện huyễn hoặc; truyện của tôi, tuy thế, là thật.
Nguyễn Tiến Văn dịch
. . . sợi thừng cát của ngài . . .
George Herbert (1593 – 1623)
Đường gồm có vô số các điểm; mặt phẳng, gồm vô số các đường; hình khối, gồm vô số mặt phẳng; siêu khối, gồm vô số các khối… Không – đây, lối hình học, dứt khoát không phải là cách tốt nhất để bắt đầu truyện kể của tôi. Nói rằng truyện là thật bây giờ đã là một quy ước cho mọi truyện huyễn hoặc; truyện của tôi, tuy thế, là thật.
May
15
NGHỆ THUẬT NỮ QUYỀN TRONG THẾ KỈ 20 VÀ 21
Hà Vũ Trọng dịch và giới thiệu
Từ đầu thế kỉ 20, đã có nhiều nghệ sĩ nữ trong nghệ thuật tiền phong, họ tạo được những phong cách riêng trong các trường cao đẳng nghệ thuật Nga. Thập niên 1920 đã chứng kiến tranh và tượng của các nghệ sĩ nữ trong mọi lĩnh vực nghệ thuật thị giác, từ chủ đề khoả thân nam cho đến trừu tượng.
Từ đầu thế kỉ 20, đã có nhiều nghệ sĩ nữ trong nghệ thuật tiền phong, họ tạo được những phong cách riêng trong các trường cao đẳng nghệ thuật Nga. Thập niên 1920 đã chứng kiến tranh và tượng của các nghệ sĩ nữ trong mọi lĩnh vực nghệ thuật thị giác, từ chủ đề khoả thân nam cho đến trừu tượng.
Loading
Monday, June 4, 2012
AVE MARIA -Frank Schubert
<embed src="https://www.box.com/embed/2vohq7zhqlz6c3c.swf" width="466" height="400" wmode="opaque" type="application/x-shockwave-flash" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always">
<object width="400" height="224" ><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="movie" value="http://www.facebook.com/v/180900798669996" /><embed src="http://www.facebook.com/v/180900798669996" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="400" height="224"></embed></object>
<object width="400" height="224" ><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="movie" value="http://www.facebook.com/v/180900798669996" /><embed src="http://www.facebook.com/v/180900798669996" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="400" height="224"></embed></object>
Sunday, June 3, 2012
Saturday, June 2, 2012
KHÔNG CÒN
Thơ: Vien Nguyen
lá vàng đã không còn rụng
mùa thu ở lại,làm gì
tình ta còn chi níu,kéo
... mùa đông đã lấn vào tim
em đã không dùng mực tím
ta thôi bỏ viết thơ tình
giữ lại ,một màu áo trắng
cho hồn ta để tang em
tóc người không còn rối nữa
gió ơi,gió thổi bằng thừa
ta về,đốt thêm củi lửa
hong tình cho ấm hương xưa
em không còn :cô bé nữa
phấn son che nữa phận đời
anh không còn anh khờ khạo
bạc đầu qua những hư hao
Friday, June 1, 2012
CHIỀU ĐÀ LẠT NHỚ EM
Nhạc và lời : Lương Nguyên Thảo
US Copyright 2012
US Copyright 2012
Dedicated to Prof/Dr Hieu Tran and Sister Huong Kim Le
Phố ... sương giăng mờ Đà Lạt tím mơ...
Bước... chân âm
thầm, tìm về chốn xưa
Nhớ ...hoa tím
nhà nàng...dịu dàng áo em...khi tan trường..chờ anh đón đưa, theo nhau
về ,chiều thung lũng thơ...
Nước.. mắt hoen mi, lệ sầu tiễn đưa..
Súng ..trên vai nặng,
nào dám nói yêu
Biết đâu ngày
về, mà thương mến ai , ra sa trường, đời trai chiến chinh, câu hẹn thề...nghẹn
lời bước đi...
CODA:
1-Rồi tàn cuộc binh, đời bể dâu ta lạc mất người ...
1-Rồi tàn cuộc binh, đời bể dâu ta lạc mất người ...
Về thăm chốn
xưa, mình ta đứng ...mưa bay thẫn thờ...
Giàn hoa tím
đó, nhà ai góc phố, từng bước chân thầm..
Rì rào đồi
thông.. .như giọng nói ru êm thuở nào
2- Ta nợ gì
nhau, mà sao vẫn đau khi nhớ đến người
Ta nợ gì nhau ,
mà dòng thác Cam Ly thét gào...
Bọt tung trắng xóa,
gập ghềnh dốc đá, in dấu chân người
Chiều Đà Lạt mơ...cho ta nhớ một thời ngây thơ....
Chiều Đà Lạt mơ...cho ta nhớ một thời ngây thơ....
....
Giàn hoa tím đó, nhà nơi góc phố , đếm bước chân thầm...
Chiều Đà Lạt mơ...sao ta thấy lòng mình bơ vơ ...
Wednesday, May 30, 2012
Monday, May 28, 2012
HOA SEN
Nhìn thuyền nhớ thuở bé..có ba đứa trẻ chèo thuyền đi hái hoa sen--Quê nhà "The Mandolin" nhiều ao sen, thuở bé đi học bứt lá sen làm nón che nắng, Mẹ dùng lá sen gói xôi bán cho khách, ướp trà vào búp sen ba...́n cho thương lái, cọng sen thì làm gỏi ...--Thuở bé "The Mandolin" có hai người bạn thân hay đệm đàn cho...một người là " Củ sen" , người kia là "Lá sen", chỉ "The Mandolin" là 'hoa" nên đươc̣ phần...'Hoa Sen"---"Lá Sen" bây giờ là bać sỹ giàu có, "Củ sen" nghe nói cũng "giàu lắm" ...lấp áo sen bán đất cho dự án gì đó..trúng mánh tậu mấy căn nhà mặt phố--chỉ còn " Hoa sen" ngậm ngùi ..nhớ "Phố xưa" ôm đàn Mandolin đánh cồng cộc ...
Sunday, May 27, 2012
Biển Tím - Quang Tuấn
Biển chiều nắng úa giọt sầu xa đưa nhạt nhòa hương
xưa
Bờ cát say dài gọi tiếng u hoài một cõi mây bay.
Tình nào trao nhau, thời gian qua mau, một đời thương đau.
Nhẹ vuốt cung đàn, ngân tiếng hạ trầm, nhà khuất xa vời
Biển tím mong đợi con sóng lạc loài.
Em có hay chiều mênh mang nỗi nhớ?
Em có hay biển tím vì mong chờ?
Đôi cánh chim tìm nhau trên biển vắng
Nghe yêu thương đông vọng trong trái tim.
Tìm nhau trong thư, gọi nhau trong mơ, một đời bơ vơ
Nhạt lá thư hồng hoe nước mắt nồng, một kiếp đi dong
Biển chiều khuất lối, tình sầu chơi vơi người về xa xôi
Giọng hát ru hời gợi nhớ thương người buồn tím mây trời
Lòng vẫn mong đợi nửa mảnh cuộc đời.
Thơ: Ánh ThuNhạc: Hồ Đăng Long
Bờ cát say dài gọi tiếng u hoài một cõi mây bay.
Tình nào trao nhau, thời gian qua mau, một đời thương đau.
Nhẹ vuốt cung đàn, ngân tiếng hạ trầm, nhà khuất xa vời
Biển tím mong đợi con sóng lạc loài.
Em có hay chiều mênh mang nỗi nhớ?
Em có hay biển tím vì mong chờ?
Đôi cánh chim tìm nhau trên biển vắng
Nghe yêu thương đông vọng trong trái tim.
Tìm nhau trong thư, gọi nhau trong mơ, một đời bơ vơ
Nhạt lá thư hồng hoe nước mắt nồng, một kiếp đi dong
Biển chiều khuất lối, tình sầu chơi vơi người về xa xôi
Giọng hát ru hời gợi nhớ thương người buồn tím mây trời
Lòng vẫn mong đợi nửa mảnh cuộc đời.
Saturday, May 26, 2012
Tuesday, May 22, 2012
TELL ME ABOUT YOUR STORY
Nguyen Thao and Ham Tran at VAALA culture party on May20- 2012
"Tell me about your story"
" Let i tell you...let me cry ..."
"Yes, we can cry together...all Vietnamese people cry and pain
" Who ''re you in the Mandolin kiddy band picture ?"
"He 's the one at my back..."
TÌNH TỰ
Họa thơ thi sĩ Y Dịch:
Vài năm trước tình cờ đọc và đã họa bài thơ của cố thi sĩ Y Dịch viết lúc 20 tuổi. Thi sĩ là nhà văn lão thành Lê Đình Điểu 1 trong những người sáng lập VAALA và là thân phụ của cô Lê Đình Ysa người đang nối nghiệp bố... dẫn dắt VAALA. Xin gửi 2 bài đến Ysa & các thân hữu.
TÌNH TỰ
Những ngón tay lùa những ngón tay
Tóc Thiên Thai xõa xuống vai này
Đường lên Bách Thảo hoa me rụng
Rụng trắng đường đi trắng dấu giày
Người con gái nhỏ vơ tà áo
Ngỡ bước chân mình run trên mây
Ngỡ bước chân mình đưa lá rụng
Áo mình mà ngỡ áo ai bay
Lá trải công viên ghế đá buồn
Hai người ngồi giữa những cô đơn
Chỉ nghe vũ trụ vào trong mắt
Của một người thôi cúi thấp hơn
Đôi mắt sao buồn như lá cây
Với sương vừa rụng lối đi này
Nghe tiếng thời gian trôi rất nhẹ
Bàn tay vội nắm lấy bàn tay!
Y Dịch, 1960
TÌNH TỰ ĐẦU THU
Những ngón tay lùa những ngón tay
Trời đêm lá đổ bóng trăng gầy
Chút gió thu sang về se lạnh
Nép nhẹ bên nhau ấm lòng đầy
Người con gái nhỏ vơ tà áo
Gió lộng trời thu cho áo bay
Gió lộng trời thu buồn tiễn biệt
Lá sắp lià cành lá có hay
Lá trải công viên ghế đá buồn
Trời đêm bóng đổ xuống gần hơn
Đường mây dẫn lối sao đầy mắt
Gần nhau sao vẫn thấy cô đơn
Đôi mắt sao buồn như lá cây
Ngàn tinh tú đọng trong mắt này
Tình yêu thật nhẹ như mây khói
Bàn tay sưởi ấm với bàn tay!
LeDA, 2008
Vài năm trước tình cờ đọc và đã họa bài thơ của cố thi sĩ Y Dịch viết lúc 20 tuổi. Thi sĩ là nhà văn lão thành Lê Đình Điểu 1 trong những người sáng lập VAALA và là thân phụ của cô Lê Đình Ysa người đang nối nghiệp bố... dẫn dắt VAALA. Xin gửi 2 bài đến Ysa & các thân hữu.
TÌNH TỰ
Những ngón tay lùa những ngón tay
Tóc Thiên Thai xõa xuống vai này
Đường lên Bách Thảo hoa me rụng
Rụng trắng đường đi trắng dấu giày
Người con gái nhỏ vơ tà áo
Ngỡ bước chân mình run trên mây
Ngỡ bước chân mình đưa lá rụng
Áo mình mà ngỡ áo ai bay
Lá trải công viên ghế đá buồn
Hai người ngồi giữa những cô đơn
Chỉ nghe vũ trụ vào trong mắt
Của một người thôi cúi thấp hơn
Đôi mắt sao buồn như lá cây
Với sương vừa rụng lối đi này
Nghe tiếng thời gian trôi rất nhẹ
Bàn tay vội nắm lấy bàn tay!
Y Dịch, 1960
TÌNH TỰ ĐẦU THU
Những ngón tay lùa những ngón tay
Trời đêm lá đổ bóng trăng gầy
Chút gió thu sang về se lạnh
Nép nhẹ bên nhau ấm lòng đầy
Người con gái nhỏ vơ tà áo
Gió lộng trời thu cho áo bay
Gió lộng trời thu buồn tiễn biệt
Lá sắp lià cành lá có hay
Lá trải công viên ghế đá buồn
Trời đêm bóng đổ xuống gần hơn
Đường mây dẫn lối sao đầy mắt
Gần nhau sao vẫn thấy cô đơn
Đôi mắt sao buồn như lá cây
Ngàn tinh tú đọng trong mắt này
Tình yêu thật nhẹ như mây khói
Bàn tay sưởi ấm với bàn tay!
LeDA, 2008
Tuesday, May 15, 2012
MOTHER'S DAY -LOVELY PICTURE
My Mammy is beautiful, but sometimes she is ugly woman when she yells at me.---My Mammy is worry about my health. My Mammy likes to teach me how to play the violin.
Thank for your lovely Mother 's Day essay and gift card
Sunday, May 13, 2012
The Mandolin- Nguyên Thảo đọc cảnh mở đầu--Nguyên Thảo trốn Me...
Đây là audio file thu lại từ original version năm ngoái, Nguyên Thảo đọc tặng Mẹ nhân ngày Mother's Day --orifinal file đã thất lạc
Các bản nhạc Nguyên Thảo chơi Mandolin trong audio file này gồm :
1-Romance : Nguyên Thảo chơi Mandolin, hòa âm với guitairist K.Perlove qua youtube
2-Concerto G major của Mazas : Nguyên Thảo solo Mandolin ( vì thiếu tập luyện nê không đạt tempo--tốc độc chạy etude bản này rất nhanh )
3-Đêm đông-Nguyễn Văn Thương : Nguyên Thảo solo Mandolin
4--"Twilight": Nguyên Thảo hòa âm Mandolin với guitairist Sungha Chug qua youtube
Entry bản viết : http://the-mandolin.blogspot.com/2011/12/mandolin-canh-mo-au-nguyen-thao-tron-me.html
Friday, May 4, 2012
Wednesday, May 2, 2012
Tuesday, May 1, 2012
Saturday, April 28, 2012
LÒNG MẸ
Bạn gọi phone khoe mới mua nhẫn kim cương trị gía mấy trăm USD---"The Mandolin" hỏi "làm gì mà mày phải đi mua nhẫn kim cương"---"Thì lâu lâu tự tạo niềm zui cho mình"--"The Mandolin" nói kháy " zậy mỗi lần mày tự tạo 10 niềm zui là chàng...xanh mặt zồi hén"----"Chứ mày th̀i sao? bữa hổm mày kể mày đệm bản "Lòng Mẹ" cho anh M.C kéo violin, về nhà nhớ bà cụ quá lái lái xe đi mua bánh bò, đi ăn bún riêu...để nhớ ngày x...ưa bà cụ bán những quà rong những thứ này---mày nhớ Mẹ gì khônq quá hén, nhớ Mẹ cái đi ăn hàng hà ..." hic..hic..
Bữa hổm chị kịch sỹ Mỹ Khanh trong lớp coi bản này trên youtube khen "hai bạn phối hay quá, nghe xúc động , muốn khóc..."---"The Mandolin" mắc cỡ thú nhận..trởi ơi có phối gì đâu, anh M.C nói tháng tới giỗ Mẹ ảnh, chơi bản "Lòng Mẹ " ----"The Mandolin" mà chơi piano thì có khác nào "Kinh Kha thích Tần"----gõ loạn xạ ,mò không r a phím ...anh M.C cằn nhằn " ai đánh cô mà cô khai"--Xời-dân pro-artist nhìn thoáng qua là biết ngay hạng "gà mờ" liền ...
Bữa hổm chị kịch sỹ Mỹ Khanh trong lớp coi bản này trên youtube khen "hai bạn phối hay quá, nghe xúc động , muốn khóc..."---"The Mandolin" mắc cỡ thú nhận..trởi ơi có phối gì đâu, anh M.C nói tháng tới giỗ Mẹ ảnh, chơi bản "Lòng Mẹ " ----"The Mandolin" mà chơi piano thì có khác nào "Kinh Kha thích Tần"----gõ loạn xạ ,mò không r a phím ...anh M.C cằn nhằn " ai đánh cô mà cô khai"--Xời-dân pro-artist nhìn thoáng qua là biết ngay hạng "gà mờ" liền ...
Thursday, April 26, 2012
BẢY KỲ QUAN THẾ GIỚI PHẬT GIÁO
Bảy kỳ quan thế giới Phật giáo - Phim tài liệu của BBC - wWw.PhatAm.com
Wednesday, April 25, 2012
66 CÂU PHẬT HỌC LÀM CHẤN ĐỘNG THIỀN NGỮ THẾ GIỚI
Đọc được gì là tùy mỗi người…Nhưng xin hãy đọc thật chậm, nghĩ thật kỹ và nhớ thật lâu. Cuối cùng là làm theo được càng nhiều càng tốt…
1. Sở dĩ người ta đau khổ chính vì mãi đeo đuổi những thứ sai lầm.
2. Nếu anh không muốn rước phiền não vào mình, thì người khác cũng không cách nào gây phiền não cho anh. Vì chính tâm anh không buông xuống nỗi.
3. Anh hãy luôn cảm ơn những ai đem đến nghịch cảnh cho mình.
4. Anh phải luôn mở lòng khoan dung lượng thứ cho chúng sanh, cho dù họ xấu bao nhiêu, thậm chí họ đã làm tổn thương anh, anh phải buông bỏ, mới có được niềm vui đích thực.
5. Khi anh vui, phải nghĩ rằng niềm vui này không phải là vĩnh hằng. Khi anh đau khổ, anh hãy nghĩ rằng nỗi đau này cũng không trường tồn.
6. Sự chấp trước của ngày hôm nay sẽ là niềm hối hận cho ngày mai.
7. Anh có thể có tình yêu nhưng đừng nên dính mắc, vì chia ly là lẽ tất nhiên.
8. Đừng lãng phí sinh mạng của mình trong những chốn mà nhất định anh sẽ ân hận.
9. Khi nào anh thật sự buông xuống thì lúc ấy anh sẽ hết phiền não.
10. Mỗi một vết thương đều là một sự trưởng thành.
11.Người cuồng vọng còn cứu được, người tự ti thì vô phương, chỉ khi nhận thức được mình, hàng phục chính mình, sửa đổi mình, mới có thể thay đổi người khác.
12.Anh đừng có thái độ bất mãn người ta hoài, anh phải quay về kiểm điểm chính mình mới đúng. Bất mãn người khác là chuốc khổ cho chính anh.
13. Một người nếu tự đáy lòng không thể tha thứ cho kẻ khác, thì lòng họ sẽ không bao giờ được thanh thản.
14. Người mà trong tâm chứa đầy cách nghĩ và cách nhìn của mình thì sẽ không bao giờ nghe được tiếng lòng người khác.
15. Hủy diệt người chỉ cần một câu, xây dựng người lại mất ngàn lời, xin anh “ đa khẩu hạ lưu tình ”.
16. Vốn dĩ không cần quay đầu lại xem người nguyền rủa anh là ai? Giả sử anh bị chó điên cắn anh một phát, chẳng lẽ anh cũng phải chạy đến cắn lại một phát?
17. Đừng bao giờ lãng phí một giây phút nào để nghĩ nhớ đến người anh không hề yêu thích.
18. Mong anh đem lòng từ bi và thái độ ôn hòa để bày tỏ những nỗi oan ức và bất mãn của mình, có như vậy người khác mới khả dĩ tiếp nhận.
19. Cùng là một chiếc bình như vậy, tại sao anh lại chứa độc dược? Cùng một mảnh tâm tại sao anh phải chứa đầy những não phiền như vậy?
20. Những thứ không đạt được, chúng ta sẽ luôn cho rằng nó đẹp đẽ, chính vì anh hiểu nó quá ít, anh không có thời gian ở chung với nó. Nhưng rồi một ngày nào đó khi anh hiểu sâu sắc, anh sẽ phát hiện nó vốn không đẹp như trong tưởng tượng của anh.
21. Sống một ngày là có diễm phúc của một ngày, nên phải trân quý. Khi tôi khóc, tôi không có dép để mang thì tôi lại phát hiện có người không có chân.
22. Tốn thêm một chút tâm lực để chú ý người khác chi bằng bớt một chút tâm lực phản tỉnh chính mình, anh hiểu chứ?
23. Hận thù người khác là một mất mát lớn nhất đối với mình.
24. Mỗi người ai cũng có mạng sống, nhưng không phải ai cũng hiểu được điều đó, thậm chí trân quý mạng sống của mình hơn. Người không hiểu được mạng sống thì mạng sống đối với họ mà nói chính là một sự trừng phạt.
25. Tình chấp là nguyên nhân của khổ não, buông tình chấp anh mới được tự tại.
26. Đừng khẳng định về cách nghĩ của mình quá, như vậy sẽ đỡ phải hối hận hơn.
27. Khi anh thành thật với chính mình, thế giới sẽ không ai lừa dối anh.
28. Người che đậy khuyết điểm của mình bằng thủ đoạn tổn thương người khác là kẻ đê tiện.
29. Người âm thầm quan tâm chúc phúc người khác, đó là một sự bố thí vô hình.
30. Đừng gắng sức suy đoán cách nghĩ của người khác, nếu anh không phán đoán chính xác bằng trí huệ và kinh nghiệm thì mắc phải nhầm lẫn là lẽ thường tình.
31. Muốn hiểu một người, chỉ cần xem mục đích đến và xuất phát điểm của họ có giống nhau không, thì có thể biết được họ có thật lòng không.
32. Chân lý của nhân sinh chỉ là giấu trong cái bình thường đơn điệu.
33. Người không tắm rửa thì càng xức nước hoa càng thấy thối. Danh tiếng và tôn quý đến từ sự chân tài thực học. Có đức tự nhiên thơm.
34. Thời gian sẽ trôi qua, để thời gian xóa sạch phiền não của anh đi.
35. Anh cứ xem những chuyện đơn thuần thành nghiêm trọng, như thế anh sẽ rất đau khổ.
36. Người luôn e dè với thiện ý của người khác thì hết thuốc cứu chữa.
37. Nói một lời dối gian thì phải bịa thêm mười câu không thật nữa để đắp vào, cần gì khổ như vậy?
38. Sống một ngày vô ích, không làm được chuyện gì, thì chẳng khác gì kẻ phạm tội ăn trộm.
39. Quảng kết chúng duyên, chính là không làm tổn thương bất cứ người nào.
40. Im lặng là một câu trả lời hay nhất của sự phỉ báng.
41. Cung kính đối với người là sự trang nghiêm cho chính mình.
42. Có lòng thương yêu vô tư thì sẽ có tất cả.
43. Đến là ngẫu nhiên, đi là tất nhiên. Cho nên anh cần phải “ tùy duyên mà hằng bất biến, bất biến mà hằng tùy duyên ”.
44. Từ bi là vũ khí tốt nhất của chính anh.
45. Chỉ cần đối diện với hiện thực, anh mới vượt qua hiện thực.
46. Lương tâm là tòa án công bằng nhất của mỗi người, anh dối người khác được nhưng không bao giờ dối nổi lương tâm mình.
47. Người không biết yêu mình thì không thể yêu được người khác.
48. Có lúc chúng ta muốn thầm hỏi mình, chúng ta đang đeo đuổi cái gì? Chúng ta sống vì cái gì?
49. Đừng vì một chút tranh chấp mà xa lìa tình bạn chí thân của anh, cũng đừng vì một chút oán giận mà quên đi thâm ân của người khác.
50. Cảm ơn thượng đế với những gì tôi đã có, cảm ơn thượng đế những gì tôi không có.
51. Nếu có thể đứng ở góc độ của người khác để nghĩ cho họ thì đó mới là từ bi.
52.Nói năng đừng có tánh châm chọc, đừng gây thương tổn, đừng khoe tài cán của mình, đừng phô điều xấu của người, tự nhiên sẽ hóa địch thành bạn.
53. Thành thật đối diện với mâu thuẩn và khuyết điểm trong tâm mình, đừng lừa dối chính mình.
54. Nhân quả không nợ chúng ta thứ gì, cho nên xin đừng oán trách nó.
55. Đa số người cả đời chỉ làm được ba việc: Dối mình, dối người, và bị người dối.
56. Tâm là tên lừa đảo lớn nhất, người khác có thể dối anh nhất thời, nhưng nó lại gạt anh suốt đời.
57. Chỉ cần tự giác tâm an, thì đông tây nam bắc đều tốt. Nếu còn một người chưa độ thì đừng nên thoát một mình.
58. Khi trong tay anh nắm chặt một vật gì mà không buông xuống, thì anh chỉ có mỗi thứ này, nếu anh chịu buông xuống, thì anh mới có cơ hội chọn lựa những thứ khác. Nếu một người luôn khư khư với quan niệm của mình, không chịu buông xuống thì trí huệ chỉ có thể đạt đến ở một mức độ nào đó mà thôi.
59. Nếu anh có thể sống qua những ngày bình an, thì đó chính là một phúc phần rồi. Biết bao nhiêu người hôm nay đã không thấy được vầng thái dương của ngày mai, biết bao nhiêu người hôm nay đã trở thành tàn phế, biết bao nhiêu người hôm nay đã đánh mất tự do, biết bao nhiêu người hôm nay đã trở thành nước mất nhà tan.
60. Anh có nhân sinh quan của anh, tôi có nhân sinh quan của tôi, tôi không dính dáng gì tới anh. Chỉ cần tôi có thể, tôi sẽ cảm hóa được anh. Nếu không thể thì tôi đành cam chịu.
61. Anh hi vọng nắm được sự vĩnh hằng thì anh cần phải khống chế hiện tại.
62. Ác khẩu, mãi mãi đừng để nó thốt ra từ miệng chúng ta, cho dù người ta có xấu bao nhiêu, có ác bao nhiêu. Anh càng nguyền rủa họ, tâm anh càng bị nhiễm ô, anh hãy nghĩ: họ chính là thiện tri thức của anh.
63. Người khác có thể làm trái nhân quả, người khác có thể tổn hại chúng ta, đánh chúng ta, phỉ báng chúng ta. Nhưng chúng ta đừng vì thế mà oán hận họ, vì sao? Vì chúng ta nhất định phải giữ một bản tánh hoàn chỉnh và một tâm hồn thanh tịnh.
64. Nếu một người chưa từng cảm nhận sự đau khổ khó khăn thì rất khó cảm thông cho người khác. Anh muốn học tinh thần cứu khổ cứu nạn, thì trước hết phải chịu đựng được khổ nạn.
65. Thế giới vốn không thuộc về anh, vì thế anh không cần vứt bỏ, cái cần vứt bỏ chính là những tánh cố chấp. Vạn vật đều cung ứng cho ta, nhưng không thuộc về ta.
66. Bởi chúng ta không thể thay đổi được thế giới xung quanh, nên chúng ta đành phải sửa đổi chính mình, đối diện với tất cả bằng lòng từ bi và chính tâm của mình.
Nguồn: https://www.facebook.com/notes/#!/note.php?note_id=417536631591797
1. Sở dĩ người ta đau khổ chính vì mãi đeo đuổi những thứ sai lầm.
2. Nếu anh không muốn rước phiền não vào mình, thì người khác cũng không cách nào gây phiền não cho anh. Vì chính tâm anh không buông xuống nỗi.
3. Anh hãy luôn cảm ơn những ai đem đến nghịch cảnh cho mình.
4. Anh phải luôn mở lòng khoan dung lượng thứ cho chúng sanh, cho dù họ xấu bao nhiêu, thậm chí họ đã làm tổn thương anh, anh phải buông bỏ, mới có được niềm vui đích thực.
5. Khi anh vui, phải nghĩ rằng niềm vui này không phải là vĩnh hằng. Khi anh đau khổ, anh hãy nghĩ rằng nỗi đau này cũng không trường tồn.
6. Sự chấp trước của ngày hôm nay sẽ là niềm hối hận cho ngày mai.
7. Anh có thể có tình yêu nhưng đừng nên dính mắc, vì chia ly là lẽ tất nhiên.
8. Đừng lãng phí sinh mạng của mình trong những chốn mà nhất định anh sẽ ân hận.
9. Khi nào anh thật sự buông xuống thì lúc ấy anh sẽ hết phiền não.
10. Mỗi một vết thương đều là một sự trưởng thành.
11.Người cuồng vọng còn cứu được, người tự ti thì vô phương, chỉ khi nhận thức được mình, hàng phục chính mình, sửa đổi mình, mới có thể thay đổi người khác.
12.Anh đừng có thái độ bất mãn người ta hoài, anh phải quay về kiểm điểm chính mình mới đúng. Bất mãn người khác là chuốc khổ cho chính anh.
13. Một người nếu tự đáy lòng không thể tha thứ cho kẻ khác, thì lòng họ sẽ không bao giờ được thanh thản.
14. Người mà trong tâm chứa đầy cách nghĩ và cách nhìn của mình thì sẽ không bao giờ nghe được tiếng lòng người khác.
15. Hủy diệt người chỉ cần một câu, xây dựng người lại mất ngàn lời, xin anh “ đa khẩu hạ lưu tình ”.
16. Vốn dĩ không cần quay đầu lại xem người nguyền rủa anh là ai? Giả sử anh bị chó điên cắn anh một phát, chẳng lẽ anh cũng phải chạy đến cắn lại một phát?
17. Đừng bao giờ lãng phí một giây phút nào để nghĩ nhớ đến người anh không hề yêu thích.
18. Mong anh đem lòng từ bi và thái độ ôn hòa để bày tỏ những nỗi oan ức và bất mãn của mình, có như vậy người khác mới khả dĩ tiếp nhận.
19. Cùng là một chiếc bình như vậy, tại sao anh lại chứa độc dược? Cùng một mảnh tâm tại sao anh phải chứa đầy những não phiền như vậy?
20. Những thứ không đạt được, chúng ta sẽ luôn cho rằng nó đẹp đẽ, chính vì anh hiểu nó quá ít, anh không có thời gian ở chung với nó. Nhưng rồi một ngày nào đó khi anh hiểu sâu sắc, anh sẽ phát hiện nó vốn không đẹp như trong tưởng tượng của anh.
21. Sống một ngày là có diễm phúc của một ngày, nên phải trân quý. Khi tôi khóc, tôi không có dép để mang thì tôi lại phát hiện có người không có chân.
22. Tốn thêm một chút tâm lực để chú ý người khác chi bằng bớt một chút tâm lực phản tỉnh chính mình, anh hiểu chứ?
23. Hận thù người khác là một mất mát lớn nhất đối với mình.
24. Mỗi người ai cũng có mạng sống, nhưng không phải ai cũng hiểu được điều đó, thậm chí trân quý mạng sống của mình hơn. Người không hiểu được mạng sống thì mạng sống đối với họ mà nói chính là một sự trừng phạt.
25. Tình chấp là nguyên nhân của khổ não, buông tình chấp anh mới được tự tại.
26. Đừng khẳng định về cách nghĩ của mình quá, như vậy sẽ đỡ phải hối hận hơn.
27. Khi anh thành thật với chính mình, thế giới sẽ không ai lừa dối anh.
28. Người che đậy khuyết điểm của mình bằng thủ đoạn tổn thương người khác là kẻ đê tiện.
29. Người âm thầm quan tâm chúc phúc người khác, đó là một sự bố thí vô hình.
30. Đừng gắng sức suy đoán cách nghĩ của người khác, nếu anh không phán đoán chính xác bằng trí huệ và kinh nghiệm thì mắc phải nhầm lẫn là lẽ thường tình.
31. Muốn hiểu một người, chỉ cần xem mục đích đến và xuất phát điểm của họ có giống nhau không, thì có thể biết được họ có thật lòng không.
32. Chân lý của nhân sinh chỉ là giấu trong cái bình thường đơn điệu.
33. Người không tắm rửa thì càng xức nước hoa càng thấy thối. Danh tiếng và tôn quý đến từ sự chân tài thực học. Có đức tự nhiên thơm.
34. Thời gian sẽ trôi qua, để thời gian xóa sạch phiền não của anh đi.
35. Anh cứ xem những chuyện đơn thuần thành nghiêm trọng, như thế anh sẽ rất đau khổ.
36. Người luôn e dè với thiện ý của người khác thì hết thuốc cứu chữa.
37. Nói một lời dối gian thì phải bịa thêm mười câu không thật nữa để đắp vào, cần gì khổ như vậy?
38. Sống một ngày vô ích, không làm được chuyện gì, thì chẳng khác gì kẻ phạm tội ăn trộm.
39. Quảng kết chúng duyên, chính là không làm tổn thương bất cứ người nào.
40. Im lặng là một câu trả lời hay nhất của sự phỉ báng.
41. Cung kính đối với người là sự trang nghiêm cho chính mình.
42. Có lòng thương yêu vô tư thì sẽ có tất cả.
43. Đến là ngẫu nhiên, đi là tất nhiên. Cho nên anh cần phải “ tùy duyên mà hằng bất biến, bất biến mà hằng tùy duyên ”.
44. Từ bi là vũ khí tốt nhất của chính anh.
45. Chỉ cần đối diện với hiện thực, anh mới vượt qua hiện thực.
46. Lương tâm là tòa án công bằng nhất của mỗi người, anh dối người khác được nhưng không bao giờ dối nổi lương tâm mình.
47. Người không biết yêu mình thì không thể yêu được người khác.
48. Có lúc chúng ta muốn thầm hỏi mình, chúng ta đang đeo đuổi cái gì? Chúng ta sống vì cái gì?
49. Đừng vì một chút tranh chấp mà xa lìa tình bạn chí thân của anh, cũng đừng vì một chút oán giận mà quên đi thâm ân của người khác.
50. Cảm ơn thượng đế với những gì tôi đã có, cảm ơn thượng đế những gì tôi không có.
51. Nếu có thể đứng ở góc độ của người khác để nghĩ cho họ thì đó mới là từ bi.
52.Nói năng đừng có tánh châm chọc, đừng gây thương tổn, đừng khoe tài cán của mình, đừng phô điều xấu của người, tự nhiên sẽ hóa địch thành bạn.
53. Thành thật đối diện với mâu thuẩn và khuyết điểm trong tâm mình, đừng lừa dối chính mình.
54. Nhân quả không nợ chúng ta thứ gì, cho nên xin đừng oán trách nó.
55. Đa số người cả đời chỉ làm được ba việc: Dối mình, dối người, và bị người dối.
56. Tâm là tên lừa đảo lớn nhất, người khác có thể dối anh nhất thời, nhưng nó lại gạt anh suốt đời.
57. Chỉ cần tự giác tâm an, thì đông tây nam bắc đều tốt. Nếu còn một người chưa độ thì đừng nên thoát một mình.
58. Khi trong tay anh nắm chặt một vật gì mà không buông xuống, thì anh chỉ có mỗi thứ này, nếu anh chịu buông xuống, thì anh mới có cơ hội chọn lựa những thứ khác. Nếu một người luôn khư khư với quan niệm của mình, không chịu buông xuống thì trí huệ chỉ có thể đạt đến ở một mức độ nào đó mà thôi.
59. Nếu anh có thể sống qua những ngày bình an, thì đó chính là một phúc phần rồi. Biết bao nhiêu người hôm nay đã không thấy được vầng thái dương của ngày mai, biết bao nhiêu người hôm nay đã trở thành tàn phế, biết bao nhiêu người hôm nay đã đánh mất tự do, biết bao nhiêu người hôm nay đã trở thành nước mất nhà tan.
60. Anh có nhân sinh quan của anh, tôi có nhân sinh quan của tôi, tôi không dính dáng gì tới anh. Chỉ cần tôi có thể, tôi sẽ cảm hóa được anh. Nếu không thể thì tôi đành cam chịu.
61. Anh hi vọng nắm được sự vĩnh hằng thì anh cần phải khống chế hiện tại.
62. Ác khẩu, mãi mãi đừng để nó thốt ra từ miệng chúng ta, cho dù người ta có xấu bao nhiêu, có ác bao nhiêu. Anh càng nguyền rủa họ, tâm anh càng bị nhiễm ô, anh hãy nghĩ: họ chính là thiện tri thức của anh.
63. Người khác có thể làm trái nhân quả, người khác có thể tổn hại chúng ta, đánh chúng ta, phỉ báng chúng ta. Nhưng chúng ta đừng vì thế mà oán hận họ, vì sao? Vì chúng ta nhất định phải giữ một bản tánh hoàn chỉnh và một tâm hồn thanh tịnh.
64. Nếu một người chưa từng cảm nhận sự đau khổ khó khăn thì rất khó cảm thông cho người khác. Anh muốn học tinh thần cứu khổ cứu nạn, thì trước hết phải chịu đựng được khổ nạn.
65. Thế giới vốn không thuộc về anh, vì thế anh không cần vứt bỏ, cái cần vứt bỏ chính là những tánh cố chấp. Vạn vật đều cung ứng cho ta, nhưng không thuộc về ta.
66. Bởi chúng ta không thể thay đổi được thế giới xung quanh, nên chúng ta đành phải sửa đổi chính mình, đối diện với tất cả bằng lòng từ bi và chính tâm của mình.
Nguồn: https://www.facebook.com/notes/#!/note.php?note_id=417536631591797
Tuesday, April 24, 2012
Tuesday, April 17, 2012
Saturday, April 14, 2012
ROMANCE-Rehearsal Nguyên Thảo-Ngô Tín
Đây chỉ là version đánh break-Nguyên Thảo dùng cây đàn Mandolin cổ cuả bà nội nhà họ Đặng, sản xuất từ năm 1968-vì lúc này Nguyên Thảo khôg có ý định chơi nhac̣ lại, nên đã không chỉnh sửa đàn cuả mình, ngoài ra cây đàn cổ không lên dây nổi để match tone với đàn guitair của nhac̣ sỹ Ngô Tín--Nguyên Thảo record lại bằng computer để lam̀ kỉ niệm và tưởng nhớ hơn 30 năm trước hay chơi bản nhạc này với anh trai đã khuất của mình.--Xin miễn bình luận về kỹ thuâṭ thu âm.
Guitair : Tin Ngo
Mandolin: Nguyen-Thao Luong
Guitair : Tin Ngo
Mandolin: Nguyen-Thao Luong
Friday, April 13, 2012
SERETLY BLAME
" Nguyên Thảo ơi, em đang đoc̣ sách hả?-xuống đây đệm đàn cho chị Hai hát đi!"
"Nguyên Thảo không thèm chơi mấy bản nhạc "xoàng xĩnh "đó đâu-Nguyên Thảo thích chơi Mozart, J.S.Bach ..thôi hà..."
" Sinh nhật chị Hia, đ...ệm cho chị Hai đi mà..."
" Em la ̀em cuả L.D phải không? chị em là hoa khôi cuả trường anh ngày xưa đấy"
Các chị thời xưa đều có vẻ đẹp dịu dàng, thanh khiết, như Sài Gòn hồi xưa...không có ćai kiểu "ngỗ ngáo" như thế hệ chúng tôi--
Sau này , cứ ỗi lần tháy người phụ nữ đẹp nào ở độ tuổi chị mình, tôi hay thầm ngắm trộm...hôm đi party, thấy chị bạn K.A mặc áo dài, cử chỉ thanh thoát dịu dàng...tôi lại nhớ hình ảnh chị mình, về nhà viết bản "Trách thầm"
"Những ngày tháng tươi đẹp" ----Trích "The Mandolin"
"Nguyên Thảo không thèm chơi mấy bản nhạc "xoàng xĩnh "đó đâu-Nguyên Thảo thích chơi Mozart, J.S.Bach ..thôi hà..."
" Sinh nhật chị Hia, đ...ệm cho chị Hai đi mà..."
" Em la ̀em cuả L.D phải không? chị em là hoa khôi cuả trường anh ngày xưa đấy"
Các chị thời xưa đều có vẻ đẹp dịu dàng, thanh khiết, như Sài Gòn hồi xưa...không có ćai kiểu "ngỗ ngáo" như thế hệ chúng tôi--
Sau này , cứ ỗi lần tháy người phụ nữ đẹp nào ở độ tuổi chị mình, tôi hay thầm ngắm trộm...hôm đi party, thấy chị bạn K.A mặc áo dài, cử chỉ thanh thoát dịu dàng...tôi lại nhớ hình ảnh chị mình, về nhà viết bản "Trách thầm"
"Những ngày tháng tươi đẹp" ----Trích "The Mandolin"
Nhạc và lời : Lương Nguyên Thảo US Copyright 2012
Translate in to Vietnamese : Steven
Brown---đang được biên tập lại để soạn nhạc
Mắt em là -
My eyes
are
Ngàn ánh sao trời -
a thousand stars
above
Tóc em là
My hair is
Dòng suối mơ tiên
a dream-like stream's
course
Cánh tay mềm
Your soft
arm
Là gối ru êm is a soft pillow
Là gối ru êm is a soft pillow
Cho tôi về
Let me go
home
Lạc lối chân quen
lost from the familiar
way
Cỏ xanh đồi
Green grass on
hillsides
Dưới ánh trăng vàng
under the golden
moonlight
Nơi ta ngồi
the place where I sit
Là bức tranh mơ
is a dream-like
image
Gió ru đời
life is lulled by the
wind
Giọng nói em thơ
Your poetic
voice
Cho ta
tìm let me
seek
Một chút mộng mơ
like a little
dream
Rồi... nghìn trùng xa cách ...trách ai... sao
đi về phương ấy - Then... a thousand leagues
away
Whose to blame........why go to
that place
Người ..đợi người ...mắt biếc năm xưa sao tìm
hoài đâu thấy - One person waits for
another
Why am I always looking for the
eyes from the past but never seeing
them
Đàn thôi không phím ngân
the instrument doesn't
resonate
Sầu lên trong mắt dâng
Tearful eyes are filled with
sadness
Rượu say muốn uống thêm
Intoxicated, yet wanting
more
Cố quên người đi... trách thầm với ai
Try to forget that
person........who is to secretly
blame
Tóc xanh hiền
gentle
youth
Nay đã phai màu
which has
faded
Gió lên đồi
The wind upon the
hill
Hẹn ước năm xưa
the promise of the past
Chén bôi thề
the cup is covered by a vow
?????
Rồi cũng quên mau
then so soon
forgotten
Nhớ nhung hoài
missed
constantly
Mà chẳng thấy đâu
but never
seen
Ánh trăng tàn
the moonlight
fades
Gió thu ngàn
the wind of a thousand
autumns
Phấn thông vàng
powder passes to gold
?????
Lất phất mưa ngâu
Drizzle continues through the
seventh lunar month
Mắt hoen sầu
Eyes are marked by
sorrow
Thức suốt canh thâu
Awake throughout the
night
Suối khô lệ
A stream of dried
tears
Hẹn người kiếp sau
Meet that person in the next
life
Nguyên Thảo edit : Chén bôi thề the cup is covered by a vow ????? -----The drink we bottom up to swear
Nguyên Thảo edit : Chén bôi thề the cup is covered by a vow ????? -----The drink we bottom up to swear
Phấn thông vàng
powder passes to gold ?????____The yellow pollen
grain spread over
Giọng nói em thơ
Your
poetic voice------Your softly voice
Cho ta tìm let me seek---------I 'll see
Một chút mộng mơ
like a little
dream ---------a sweety dream
Subscribe to:
Posts (Atom)