THE MANDOLIN: March 2012

Wednesday, March 28, 2012

THE MANDOLIN THEO ĐẠO ..BA HỒI

Nguyên Thảo này..ngày Lễ Phật không ăn cơm chay với Mẹ à"?---Mẹ tôi dọn đậu hũ chiên và rau dền luộc...

" Mình bị bắt ăn chay hai ngày nay--đói quá---hay chiều nay mình trốn bà cụ đi ăn hủ tiếu ---Phật chắc ...cũng thông cảm, chứ ăn chay mình đói quá, làm việc không nổi , tối nay có ca trực .."---Tôi nói với bạn --"Bồ còn nợ Phật 30 ngày chay--bồ không nhớ là cầu nguyện ...thì sẽ ăn chay sao?"--"Đưć Phật từ bi lắm, chẳng lẽ Ngài vật mình ngã lăn chỉ vì một tô hủ tiếu sao?"--- Bạn bật cười

Hôm qua đi chùa, tối hôm sau chơi "Ave Maria" cuả Frank Schubert -----"The Mandolin" theo đạo 'hồi" ..là đạo " ba hồi, luć hồi này, luć hồi nọ" ..hic..hic...

http://www.box.com/files/0/f/0/1/f_1791529726/0/comment#/files/0/f/0/1/f_1791529726/0/comment:

AVE MARIA

Nguyên Thảo & Ngô Tín rehearsal

Tuesday, March 27, 2012

MẸ BẢO RẰNG

My parents taught me that whenever you can help someone as possible you can, please do it.That means you care the other people.----I always pay attention any little girl who is lonely and weak. It makes me remind my image 30 years ago--Lately, maybe I 'll adopt a little girl and teach her how to play music like my foster parents took care of me---That is the way I show my appreciation to this lif...e.---"The Mandolin" citation.---------"Cát và thuỷ tinh " giống nhau về bản chất hóa học, thủy tinh thật đẹp, hào nhoáng và lấp lánh, nhưng làm người ta chảy máu tay và gây đau đớn bởi những mảnh vỡ...còn cát có thể thấm đươc̣ mồ hôi,nước mắt và cả máu---" When I grow up and become a young man, I'll get marry with a lady"---said Brian----" Brian này, Mẹ ước gì con dâu của Mẹ đến từ cát chứ không phải từ ̀ thủy tinh" --Tôi thầm nói với con----Trích "The Mandolin".

Monday, March 26, 2012

TRÁCH THẦM

(Nguyên Thảo chỉ là người sử dụng đàn piano để demo nhạc phẩm--chứ không phải là pro-pianist perform tác phẩm)

Nguyên Thảo ơi, em đang đoc̣ sách hả?-xuống đây đệm đàn cho chị Hai hát đi!"

"Nguyên Thảo không thèm chơi mấy bản nhạc "xoàng xĩnh "đó đâu-Nguyên Thảo thích chơi Mozart, J.S.Bach ..thôi hà..."

" Sinh nhật chị Hai, đệm đàn cho chị Hai đi mà..."

......

" Em la ̀em cuả L.D phải không? chị em là hoa khôi cuả trường anh ngày xưa đấy"

Các chị thời xưa đều có vẻ đẹp dịu dàng, thanh khiết, như Sài Gòn hồi xưa...không có ćai kiểu "ngỗ ngáo" như thế hệ chúng tôi--

Sau này , cứ ỗi lần tháy người phụ nữ đẹp nào ở độ tuổi chị mình, tôi hay thầm ngắm trộm...hôm đi party, thấy chị bạn K.A mặc áo dài, cử chỉ thanh thoát dịu dàng...tôi lại nhớ hình ảnh chị mình, về nhà viết bản "Trách thầm"

"Những ngày tháng tươi đẹp" ----Trích "The Mandolin"

Nhạc và lời : Lương Nguyên Thảo

Mắt em là

Ngàn ánh sao trời

Tóc em là

Dòng suối mơ tiên

Cánh tay mềm
Là gối ru êm

Cho tôi về

Lạc lối chân quen

Cỏ xanh đồi

Dưới ánh trăng vàng

Nơi ta ngồi

Là bức tranh mơ

Gió ru đời

Giọng nói em thơ

Cho ta tìm

Một chút mộng mơ

Rồi... nghìn trùng xa cách ...trách ai... sao đi về phương ấy

Người ..đợi người ...mắt biếc năm xưa sao tìm hoài đâu thấy

Đàn thôi không phím ngân

Sầu lên trong mắt dâng

Rượu say muốn uống thêm

Cố quên người đi... trách thầm với ai

Tóc xanh hiền

Nay đã phai màu

Gió lên đồi

Hẹn ước năm xưa

Chén bôi thề

Rồi cũng quên mau

Nhớ nhung hoài

Mà chẳng thấy đâu

Ánh trăng tàn

Gió thu ngàn

Phấn thông vàng

Lất phất mưa ngâu

Mắt hoen sầu

Thức suốt canh thâu

Suối khô lệ

Hẹn người kiếp sau

" Nguyên Thảo ơi, em đang đoc̣ sách hả?-xuống đây đệm đàn cho chị Hai hát đi!"

"Nguyên Thảo không thèm chơi mấy bản nhạc "xoàng xĩnh "đó đâu-Nguyên Thảo thích chơi Mozart, J.S.Bach ..thôi hà..."

" Sinh nhật chị Hai, đ...ệm cho chị Hai đi mà..."

" Em la ̀em cuả L.D phải không? chị em là hoa khôi cuả trường anh ngày xưa đấy"

Các chị thời xưa đều có vẻ đẹp dịu dàng, thanh khiết, như Sài Gòn hồi xưa...không có ćai kiểu "ngỗ ngáo" như thế hệ chúng tôi--

Sau này , cứ ỗi lần tháy người phụ nữ đẹp nào ở độ tuổi chị mình, tôi hay thầm ngắm trộm...hôm đi party, thấy chị bạn K.A mặc áo dài, cử chỉ thanh thoát dịu dàng...tôi lại nhớ hình ảnh chị mình, về nhà viết bản "Trách thầm"

"Những ngày tháng tươi đẹp" ----Trích "The Mandolin"

Nguyên Thảo viết bản nhạc này cho chị Hai mình :

MOONLIGHT-BEETHOVEN

"Nguyên Thảo à..Nguyên Thảo ơi..bão đến nơi rồi, đi hốt khoai lang phơi ngoài sân cho Mẹ đi..."

"Ồ Mẹ ơi, đài F.M đang phát bản Moonlight Sonata cuả Beethoven, để con nghe xong rồi con hốt cho...mà để con cất mấy bản nhạc cổ điển violin mớ mượn cuả thầy vào kẻo bão nó cuốn mất, ông Paganini là thiên tài đấy Mẹ--thầy nói con mà gặp thầy sớm,nếu là c...on ruột của thầy, con có tiềm năng trở thành nghệ sỹ vĩ cầm .."

'Ối giời ơi, ông Béc, ông Pag là quái quỉ gì mà nó cứ chăm bẵm..cơn bão đến nơi rồi , cái thân già này nó không lo, nó cứ tối ngày mê mẩn mới cái ông râu xồm...ối dào--nhà này túng quá mới để cho nó đi làm con nuôi nhà người ta...lại xa vào cái nhà đàn đúm suốt ngày...ối dào, ranh con liệu mà hoc̣ cho giỏi , lớn lên làm nghề thuốc mà kiếm cơm con ạ, đàn đúm chỉ có mà húp cháo mà ăn.."--Mẹ tôi gào lên rồi thở dài ---trích "The Mandolin"

Sunday, March 25, 2012

CAVATINA

Saturday, March 24, 2012

LOVE HURT-Yiruma

ĐÊM SAY

Nhạc và lời : Lương Nguyên Thảo

US Copyright 2012

Đêm nay... thanh vắng buồn, tiệc vui đã hết

Khúc hoan ca ...nay đến... hồi lặng câm

Rượu cạn ly , xin rót thêm nữa cho đầy

Cho nâng môi , miên man ...hết đêm này...

Đêm nay ...sao nhớ người ...buồn dâng khóe mắt

Nỗi đơn côi nghe thấm mỗi giọt say

Mưa tí tách ...ngoài hiên nghe nhói buốt

Rượu nồng cay ...mà buồn lạnh hồn ai ...

Bao nhiêu lời trách móc ...ta cũng xin nhận về mình

Bao nhiêu là tiếc nhớ... ta cũng chôn chặt vào lòng

Chỉ xin người nhớ lấy , ta đã dối người một lần...

Là một lần nói câu--"ta đã quên người từ lâu "

Rồi một chiều nắng tắt ... khi gió đông lạnh ùa về

Lặng ngồi nhìn lá úa... lại nhớ bóng hình ngày nào

Thôi người cứ oán trách ...ta mãi xin nhận về mình..

Chỉ xin người thứ tha ...ta đã yêu người cuồng si ...

Bao nhiêu là oán trách ta mãi xin nhận về mình

Bao nhiêu là nươć mắt ta đã nuốt chặt vào lòng

Nhớ một thời mắt biếc ta đã yêu người dại khờ

Rồi một đời đã qua..bao lỗi lầm..xin người thứ tha.

Nghe Yiruma chơi "Love Hurt" : http://www.youtube.com/watch?v=M-6S1mGAS3Y

Nguyên Thảo hát demo : http://www.box.com/files#/files/0/f/0/1/f_1889199625/0/comment

Friday, March 23, 2012

SPRING TIME ---YIRUMA

HANDICAP BALLET DANCE

I almost move my tears

ELDELWEIS S

Nhac nay trong phim The sound of music

Violin: Cát Vũ

Guitair: Trần Phương Quang

Wednesday, March 21, 2012

ĐỢI CHỜ

Nhac và lời : Lương Nguyên Thảo

US Copy right 2012

Đợi chờ chi em ai biết vô tình

Đợi chờ mưa ngâu đếm lá vô hình

Đợi chờ chi em cho mắt xanh mầu

Vị ngọt môi xư a hóa đắng tim mình

Đường về xa xôi đôi lứa thôi đành

Thuyền tình lênh đênh sóng vỗ tan tành

Muà tàn thu rơi cỏ úa phai màu

Lời nguyện năm xưa ai đã quên mau

Từng giờ chiêm bao đêm trắng kinh cầu

Đợi chờ nhau chi hóa đá thêm buồn

Chờ từng giây mơ mắt biếc hoen sầu

Đợi chờ chi em xa cách muôn trùng

Đừng chờ nhau chi... kiếp duyên ... hững hờ....

Nguyên Thảo hat́ demo : http://www.box.com/files#/files/0/f/0/1/f_1864365303/0/comment

STELLA THEME -Joseph William

Violinist Mạnh Cường nói nhạc Nguyên Thảo mang hơi hướgn David Foster.

Bản nào cuả Davis Foster "The MandoliN" đều thích, và cảm nhận sâu sắc.

Nguyên Thảo đang có ý định đoạn lời Việt bản nhạc này cho ca sỹ Quang Tuấn.

Tuesday, March 20, 2012

THE APRIL IS COMING SOON

The April is coming soon. The Spring flowers are blooming,and I play the "Una Limosna " again to remember my father and my brother---Yes, I did not know the man who just released from a re-educational campain was my father---At that time , I was only five years old. He wanted to hold me and gave me some kisses , but...I run away. I hated him because they taught me he was a bad man, a betrayed and fought again Vietnamese people. Now, I know he was a hero. Vietnamese people memories... Navy soldier before 1975--The Apirl is coming again...I, the one who was born when the Civil War 1975 ends, the wound of our Vietnamese people have not been heal. --"Boat people"--That is the greatest immigration in the history world-following the author String Stubb wrote in his book " Why they left the home thay love so much?'---Among my citation when I deliveried my speech in my speech class when I studied in college--Some my classmates asked me "Why? why Vietnamese left their home they love so much..." ---I almost cried , and I could not speak any word.
We can not forget this sorrow of our national people.It is not only each own individual.---My speech teacher said sorry to me " We, American people, appologize to Vietnam--We have a great responsibilities with your country"----

Chúa sẽ che chở cho bạn"--Hầu hết các tác phẩm cuả Augustine Barrios mở đầu là u uẩn, thống thiết niềm đau, nhưng phần kết bao giờ cũng mở ra chân trời tươi sáng----Nguyên Thảo thićh tác phẩm này..vẻ đẹp u hoài, đau đớn cuả "Una Limosna"---Tiếc rằng sử dụng cây đàn "cũ , gỗ tạp" nên chơi không đạt vì luć này không có ý định chơi nhạc lại ..

CHOPIN NOCTURNE IN C # MINOR, SARAH CHANG

Trở thành một pro- classical violinist chuyên nghiệp là mơ ước, khát khao cuả "The Mandolin"...

Thật là ngưỡng mộ hai thiên tài Chopin và Sarah Chang ---thống thiết, đớn đau...Chopin là hoàng đế cuả niềm đau thật không ngoa ...duyên dáng, mẫn cảm, cú lướt vĩ thật tuyệt vời...

THE MANDOLIN 's ACKNOWLEDGE -THE MANDOLIN MOVIE

Xin chân thành cảm ơn chị Crystal H.Vo, chị Khôi An đã viết nhiều bài thơ tặng cho truyện dài "The Mandolin" ---cảm ơn thầy Phạm Hoàng Chương đã giúp Nguyên Thảo biên tập bản tiếng Anh --cảm ơn chị Karen Nguyen, chú Steven Brown đã chí̉nh sửa bài thơ "My Little Sister" để Nguyên Thảo phổ nhac̣ đi kèm CD 'The Mandolin-English version" ----Xin cám ơn người anh trai đã khuất cuả Nguyên Thảo đã dạy Nguyên Thảo những note nhạc đầu tiên, cám ơn gia đình nghệ sý họ Đặng đã nuôi dưỡng , dạy đàn cho Nguêyn ---Cám ơn các bạn hoc̣ cùng khóa Đại hoc̣ trong nước , các bạn hoc̣ Tiểu học, bạn học đàn đá gởi e-mail đến chia sẻ niềm đau với 'The Mandolin"

The Mandolin movie :

http://www.youtube.com/watch?v=yFFTSp-YtME&feature=related

LÒNG MẸ-nhạc và lời Y Vân

Bạn gọi phone khoe mới mua nhẫn kim cương trị gía mấy trăm USD---"The Mandolin" hỏi "làm gì mà mày phải đi mua nhẫn kim cương"---"Thì lâu lâu tự tạo niềm zui cho mình"--"The Mandolin" nói kháy " zậy mỗi lần mày tự tạo 10 niềm zui là chàng...xanh mặt zồi hén"----"Chứ mày th̀i sao? bữa hổm mày kể mày đệm bản "Lòng Mẹ" cho anh M.C kéo violin, về nhà nhớ bà cụ quá lái lái xe đi mua bánh bò, đi ăn bún riêu...để nhớ ngày xưa bà cụ bán những quà rong những thứ này---mày nhớ Mẹ gì khôn quá hén, nhớ Mẹ cái đi ăn hàng hà ..." hic..hic..

Bữa hổm chị kịch sỹ Mỹ Khanh trong nước coi bản này trên youtube khen "hai bạn phối hay quá, nghe xúc động , muốn khóc..."---"The Mandolin" mắc cỡ thú nhận..trời ơi có phối gì đâu, anh M.C nói tháng tới giỗ Mẹ ảnh, chơi bản "Lòng Mẹ " ----"The Mandolin" mà chơi piano thì có khác nào "Kinh Kha thích Tần"----gõ loạn xạ ,mò không r a phím ...anh M.C cằn nhằn " ai đánh cô mà cô khai"--Xời-dân pro-artist nhìn thoáng qua là biết ngay hạng "gà mờ" liền ...

Sunday, March 18, 2012

KÉO THUYỀN NGƯỢC MẠN

Thơ: Iris Dinh
Nhạc : Lương Nguyên Thảo

Bài dân ca đang chờ ca sỹ hát demo

Sau nhiều năm không hoạt động âm nhạc, chỉ chơi nhac̣ cụ, hay viết nhac̣ không lời---nếu không cảm nhận những bài thơ cuả cô , Nguyên Thảo đã không viết nhac̣ có lời---Nguyên Thảo đã phát biểu "chính những vần thơ cuả cô Iris đã đánh thưć khả năng âm nhac̣ của Nguyên Thảo "

"Kéo thuyền ngược mạn" là bài thơ rất có giá trị mang âm hưởng hồn hậu dân ca, hình ảnh người chài lao động vất vả lẫn tính triết lý nhân sinh, thân phận người lao động nghèo trong những biến cố lịch sử...nên Nguyên Thảo phổ bài thơ này theo lối dân ca... NT phổ "kéo thuyền mạn ngược" NT thấy thích hơn "Muối mặn", mới hát mấy câu đầu mà chị Khôi An "hòa "theo được ngay...

Kéo thuyền ngược mạn
Tôi thương anh
Anh thương tôi
như hai đứa trẻ nghèo
lạc trong cơn mưa bão
Đói và lạnh
Mẹ còn không hay tất tả...
ngược xuôi với bầy em thơ dại
Cha lên thác xuống ghềnh, nợ nhà hay nợ nước
Ta bị đẩy vào đời
như dòng sông chia hai bờ Nam Bắc
Muốn xuôi về biển ấm
sợ giông gió trùng khơi
Muốn lên rừng tìm lẽ sống
rừng đầy hiểm nguy thú dữ
Cơn lốc xóay cuộc đời

bốc ta lên rồi vất xuống
Ê ẩm rồi mới biêt...

đường lớn khôn...ôi diệu vợi
Dãn gân ngực, mướt mồ hôi
kéo con thuyền ngược mạn
như cha xưa mang muối đổi ngũ cốc mang về
tôi bên này, anh bên kia
cách trở hai bờ con sông lớn
vẫn thấy nhau êm đềm xuôi con nước
hay ngược dòng vất vả lao lung
Muốn thuyền lướt êm, anh và tôi cùng phải giữ
mối dây thừng khi chặt khi lỏng cho cân
Có ngăn cách, có khắc khoải mới thấy mình khôn lớn
mình là ai, ai đứng bên bờ nào
và nơi nào ta muốn đến
một bến mới hay cội nguồn nơi ta xuất phát
để chia nhau bát cơm nóng, cánh áo lành,
và niềm vui với tâm hồn chín chắn

Lời chú : Có một số bạn bè văn nghệ sỹ thắc mắc tại sao Nguyên Thảo hay phổ nhạc thơ cô Iris, trong khi đó bạn bè nhờ phổ một bài thơ ngắn th̀i Nguyên Thảo từ chối----Nguyên Thảo không nhận phô...̉ nhạc những bài thơ mà đọc không cảm nhận, không hiểu---một số bài thơ cuả Nguyên Thảo, Nguyên Thảo phổ nhac̣ thấy "xoàng xĩnh quá nên không publish, trong khi đó hầu hết những bản nhạc phổ thơ cô Iris đầu rất .."hot" trên youtube ( Xin mở ngoặc là Nguyên Thảo chỉ là một người thích chơi nhac̣ cụ, soạn nhạc , hoà âm, phối khí thỏa mãn sở thích mình, chứ chẳng phải nhac̣ sỹ gì )------Tâm hồn nhà thơ Iris đồng điệu với Nguyên Thảo, một cô sinh viên tỉnh lẻ lên Sài Gòn học---có điều hồi sinh viên Nguyên Thảo không có bồ để đi chơi Noel như nhà thơ trong "Mùa Đông Sài Gòn ", mà có bồ cũng tía lia cái miệng chứ ở đó mà "không nói năng gì mà đường về ấm trogn trời đêm"..hic...hic...-----Căn cứ vào lượng download trên youtube, "Muà đông Sài Gòn" là bản nhạc "hot" thứ ba sau " Tình thôi xanh mơ", " Dream about you".--

Nghe bản "Mùa đông Sài Gòn" ở đây :

http://www.youtube.com/watch?v=gRjqVxjJ9pE&feature=plcp&context=C4d91b80VDvjVQa1PpcFN7MXu0UPqCj7D2XoMio7o6CZb1pipPkBM%3D

Edin Karamazov (Lute) Carlo Domeniconi Koyunbaba Op.19 Moderato

Thursday, March 15, 2012

HƯƠNG XƯA

Nhạc và lời : Cung Tiến

Piano: Nguyên Thảo-Nguyên Thảo không đươc̣ học piano chính qui, và cũng không luyện tập thường xuyên-chỉ chơi piano để giải khuây , sở thích chơi nhạc cụ của mình.

HURT -Christina Aguilera

http://www.youtube.com/watch?v=m3dhocBiCbQ&feature=related: El Crazy

http://www.youtube.com/user/Elcrazyz1

Wednesday, March 14, 2012

GIẤC MỘNG VƯỜN HOA -Augustine Barrios

Từ khi chơi "Una Limosna"--mời phát hiện ra Augustine Barrios thật sâu sắc, không kém gì Bach ---Mở đầu tác phẩm bao giờ cũng u buồn, nhưng phần kết thật tươi sáng---Nguyên Thảo chưa hiểu lời bản nhạc này, nhưng rất muốn đặt lời Việt cho nó.

Nguyên Thảo practive Mandolin với Xuenfei qua youtube :
http://www.youtube.com/watch?v=jDmzHf2B8Y4&feature=plcp&context=C4c6fccfVDvjVQa1PpcFN7MXu0UPqCj6seOrBtI2TfNslMoOzAI_w%3D

Souvenir de Sicile Liuqin ( Chinese Mandolin )&

Tuesday, March 13, 2012

ROMANCE

Guitair : Ngô Tín
Mandolin: Lương Nguyên Thảo

<embed src="http://www.box.com/embed/0rn9qiaarkfcluz.swf" width="466" height="400" wmode="opaque" type="application/x-shockwave-flash" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always">

Quí thính giả lưu ý, đây chỉ là version đánh break tại nhà giữa nhạc sỹ Ngô Tín và Nguyên Thảo chứ kôhng phải là một pro-audio record--Ngoài ra, cây đàn Mandolin của Nguyên Thảo sử dụng luć chơi break là một cây đàn cổ , không lên dây match nổi với đàn Guitair của anh Ngô Tín, nên có đoạn đã bí ...loãng tone---Nguyên Thảo xin miễn trả lời hay giải thích thêm comment nào về kỹ thuật thu âm hay tone match trong version này .

Romance
http://www.box.com/files#/files/0/f/0/1/f_1791529726/0/

Saturday, March 10, 2012

GREEN SLEEVES

Đây chỉ là version chơi break thử giữa Ngô Tín-Nguyên Thảo -không phải performance

Thursday, March 8, 2012

LOVE ME WITH ALL YOUR HEART

The reason play "Love me with all your heart " : http://www.youtube.com/watch?v=MMjb7dU84RQ

YESTER DAY ONE MORE -Carpenters

Yesterday Once More

Interesting left hand : http://www.youtube.com/watch?v=n6AK0rqrBE0&feature=related

Wednesday, March 7, 2012

THÍNH PHÒNG HÔM MARCH 3RD-2012

"Những này còn ở lại CA, đến rehearsal đươc̣ bản nào hay bản đó anh nhé "-Tôi gọi phone--" Em sẽ là một great arrangement musician trong 10 năm tới"---Nghệ sỹ violinist nửa đùa nửa thật--

http://www.youtube.com/watch?v=0CfpluuB3qA&list=UUAtRGEvtwBj_TGCISGufS1w&index=1&feature=plcp: Love me with all your heart
"Hôm nay ngày cuả Tám tháng ba---"phe ta" nhõng nhẽo gấp ba ngày thường
Rehearsal nhớ căn nhà cũ mà có người bạn hay đến chơi---Bài hát tiếng Anh mà "The Mandolin" đươc̣ tập hát--Dạo đầu cuối năm 1983, bố mẹ thuê ông thầy về dạy tiếng Anh cho anh chị, thầy thích chị Hai không lấy tiền, con nít cả xóm kéo tới học, sau ông thầy đi vượt biên, chị Hai lại dạy "The Mandolin" tiếng Pháp
http://www.youtube.com/watch?v=Lgzwd_QbbvA&feature=autoplay&list=UUAtRGEvtwBj_TGCISGufS1w&lf=plcp&playnext=1: Lòng Mẹ---

Nhớ bà cụ quá chừng, đang muốn giảm cân mà xơi ngay một cái bánh bò tổ chảng, N.M hay chọc "cứ mỗi lần nhớ bà cụ là ăn hàng, mày nhớ Mẹ khôn quá hén" ---"The Mandolin " và anh Mạnh Cường chưa hề tập dợt hay sọan hòa âm trươć đó, một version chứng tỏ khả năng hoà âm ngẫu nhiên cuả "The Mandolin"

Version mà "The Mandolin" làm nghệ sỹ đàn anh "thán phục" dự đoán sẽ trở thành một trong những nghệ sỹ sọan hòa âm " great arrangement musicican gốc Việt" .--Chỉ cuối tuần chơi với nhau 01 tiếng đồng hồ...mà violinist đòi rehearsal tùm lum bài--Tiếc rằng "The Mandolin" mới chơi piano gần đây, lại không có giờ tập luyện ---Bản này mới nhắc tới leo lên chơi luôn không có dợt trươć hay soạn nhac̣ ---
Kịch sỹ Mỹ Khanh comment ngoài fakebook : Hai bạn phối bài này hay quá ! Rất xúc động ! Cám ơn Em nhiều lắm
Nguồn: http://www.facebook.com/nguyenthaoluong#!/nguyenmykhanh

http://the-mandolin.blogspot.com/2012/03/tinh-thoi-xanh-mo-tua-tieng-anh-broken.html: Tình thôi xanh mơ--Broken Rose--

Dr Karen Nguyen gởi e-mail: Cau hat " Da khong nhu xanh mo, ma sao van hoai tiec....." khong biet sao chi thay hay va` tha^'m thi'a qua chung.....Cha.nh long nghi lai nhung ngay con tre, nghi lai chuyen love and lost love thoi xa xua...... cho.n chu+~ "hoai tiec" nghe no buon, dau va hay ho+n la "tiec hoai" , chi thay nhu vay do.
Thanks for sharing the song.
Anh Mnah Cuong hat hay lam, cang nghe cang hay. Just the funny thing la anh Cuong va Nguyen Thao deu mang kinh, anh Cuong den gan dan piano thi phai mang kinh len d ethay chu bai hat, con Nguyen Thao thi thao kinh xuong lau lau roi lai mang len truoc khi dan. :-)

Họa sỹ Lê Thúy Vinh gởi e-mail :

Hay quá !

Thanks for Sharing !
Comment thính giả NĐT ngoài facebook :

Anh rất thích nghe tiếng đàn piano của Nguyên Thảo. Anh vừa nghe trọn bài "Tình thôi xanh mơ". Âm nhạc của Nguyên Thảo có hồn lắm. Tiếng Mandolin thì chưa hiểu hết. Có lẽ anh cần phải có thời gian để quen với nó:)
Cao Hoàng Sa:

Đã ..không như xanh mơ, mà sao vẫn hoài tiếc
Chiều tím lá thu bay bay.. .một mình âm thầm bước
Đường cũ cơn mưa giăng giăng...làm anh đây tưởng ngỡ
Bóng em ngoan xưa ,về bên ... như ngày ấy , để cho anh ...thương đến muôn đời...

P's: Huhuhu... Buồn quá. Ước gì em có thể nghe đc ca khúc ấy :(

http://saseominar01.blogspot.com/

Tuesday, March 6, 2012

TÌNH THÔI XANH MƠ --THE DREAMY LOVE FAR AWAY

Chân thành cảm ơn nhac̣ sỹ Phạm Anh Tuấn đã viết music đã giúp Nguyên Thảo viết music note sheet bản nhạc này-đã đăng ký bản quyền tại viện lưu trữ Quốc hội Mỹ.

Anh Mạnh Cường hát mẫu, Nguyên Thảo đệm piano demo--đây không phải là một pro-performance --

Nguyên Thảo chỉ demo nhạc phẩm của mình-chứ không phải là một pro-pianist perform

tać phẩm âm nhạc.

Nhạc phẩm Nguyên Thảo viết cho chương " Broken Rose" cuả tác phẩm "The Mandolin",

part 1" Time we met, time we loved"

Nhạc và lời : Lương Nguyên Thảo
US Copyright 2012

Ngày ấy...tôi mới qua đôi mươi ,còn em chưa mười tám

Màu trắng ... áo em tinh khôi... lần đầu tiên gặp gỡ...

Từ đó ...bước chân theo em, rồi dần quen mòn lối ,

Công viên cây xanh , từng giờ anh chờ ngóng,

Ta như đôi chim, chuyền trên cây liền cành...

Tình ngỡ...êm như xanh mơ ,lòng anh bao trìu mến...

Ngày tháng... có em bên anh, đời anh thôi quạnh vắng

Đường phố ...tiếng em reo vui.. giọng thần tiên rộn rã ...
Cho anh mơ hoang ,được nghe em lời nói " sẽ đi theo anh ...cùng nhau đến muôn đời " .

CODA-điệp khúc

Nào ngờ đâu giông tố
Con sóng xô cuộc đời
Theo tháng năm
Bao đắng cay ngậm ngùi ...
Một chiều vắng
Ai báo tin thiệp hồng
Lòng anh bao đớn đau
Ngồi gọi thầm tên em...

Rồi chân theo chốn cũ
Bao nhớ nhung vời vợi
Nhớ em ...
Năm tháng xưa uà về
Bờ đá...công viên xanh ngày nào
Ngày xưa ..em có biết
Anh đã yêu một người ...

Đã ..không như xanh mơ, mà sao vẫn hoài tiếc
Chiều tím lá thu bay bay.. .một mình âm thầm bước
Đường cũ cơn mưa giăng giăng...làm anh đây càng nhớ...
Ngón tay em thon, mà anh đã từng ước, đưa lên môi hôn... ngàn lần trong giấc mơ.

Đã ..không như xanh mơ, mà sao vẫn hoài tiếc
Chiều tím lá thu bay bay.. .một mình âm thầm bước
Đường cũ cơn mưa giăng giăng...làm anh đây tưởng ngỡ
Bóng em ngoan xưa ,về bên ... như ngày ấy , để cho anh thương từ nay đến muôn đời

Các video youtube này tạm thời đặt chế độ private option, chỉ gởi đường link tới bạn bè thân thuộc.

Sunday, March 4, 2012

GIẤC MƠ

Nguyên Thảo demo piano

Anh đã thấy trong mơ
Mùa Xuân tới bao giờ
Hương nhẹ nhàng lan tỏa
Nhớ em đến không ngờ
Cơn mưa đêm ray rứt
Như hình bóng không quên
Như âm vang thổn thức
Nụ hoa nào nhớ tên ?
Anh nghe lòng rộn rã
Như tan chợ mẹ về
Bao ngóng trông tan hết
Trong vòng tay chở che
Em có còn nhớ đến
Nụ hôn trao đêm nào
Em có bao giờ biết
Tình anh vẫn dạt dào?
Mong cùng em đi mãi
Dù đường đời dọc ngang
Đợi ngày em trở lại
Anh tiếc gì thời gian!

Anh đã thấy trong mơ
Mùa Xuân tới bao giờ
Hương nhẹ nhàng lan tỏa
Nhớ em đến không ngờ
Cơn mưa đêm ray rứt
Như hình bóng không quên
Như âm vang thổn thức
Nụ hoa nào nhớ tên ?
Anh nghe lòng rộn rã
Như tan chợ mẹ về
Bao ngóng trông tan hết
Trong vòng tay chở che
Em có còn nhớ đến
Nụ hôn trao đêm nào
Em có bao giờ biết
Tình anh vẫn dạt dào?
Mong cùng em đi mãi
Dù đường đời dọc ngang
Đợi ngày em trở lại
Anh tiếc gì thời gian!

Saturday, March 3, 2012

MY WAY

Mình thích travel bằng xe lửa..đi lâu nhưng ngắm cảnh đẹp...hoàng hôn trên vịnh San Francisco tuyệt vời--Mặt trời đỏ ối đang chìm dần xuống biển làm mình nhớ quê nhà..Vịnh Maryland tĩnh lặng với những cánh hải âu bình yên , hàng liễu lao xao...
Có lần mình trêu người bạn thân ..." trươć khi mình mất..mình sẽ leo lên xe lửa đi xuyên nươć Mỹ..."
Amstrak là một hãng xe lưả xuyên quốc gia...-Hôm nọ mình nói P.hoc̣ xong MBA, đừng lập gia đình, mà dành phần cuộc đời còn lại khám phá thế giới này....
Ca sỹ Tuấn Ngọc vừa mới phát biểu truyền thông "người ta tồn tại trên trái đất này để hủy hoại nó..và người ta không nên có con cái làm gì?"

Hôm qua mình mới coi phim Hy Lạp...một bộ phim tâm lý xã hội . Đời người phụ nữ có gì hay ...lấy chồng, sinh con đẻ cái, rồi lo mà nấu nướng chăm soć họ cho đến chết..

Mình bật cười...----Ngồi xe lửa nghe Celion Dion hát "My way" cuả Frank Sinatra thật tuyệt vời

Băng qua những cánh đồng muối...làm mình nhớ đến Cuộc ćach mạng muối của Thánh Gandhi ...dân Ấn Độ đã may mắn có ông Thánh sống này...có học vấn, tư duy khoa học, khôn khéo...dẫn dắt dân Ấn giành độc lập từ tay Anh quốc mà không đổ giọt máu nào.
Hôm qua ăn món Thái..tiệm ăn, cơ sở kinh doanh nào của dân Thái cũng treo hình Hoàng gia , tôn kính vu a Thái..."Nước Thái may mắn,không đánh nhau với quốc gia nào cũng giành đươc̣ độ c lập "
Cho đến giờ ćai dân tộc "hiếu chiến, dễ bị kích đông cuả mình" vẫn còn tự hào với "sự đổ máu "không đáng có này...
Mình lại nói chuyện "chính trị-chính em"
" Chiếc áo khóac cuả bạn thật đẹp"---Một hành khách bên cạnh nói với mình....
Ruộng dâu xanh tốt, đồng lúa,cánh đồng bắp bạt ngàn...một vài chiếc phản lưc̣ rải phân...
Nông dân Mỹ thậ t sướng, thiên tai có nhà nươć trợ giá..
Nhà văn Nguyễn Quang Thiều đã viết bài "Người nông dân đi một vòng tròn sau 60 năm"..xót xa cho cuộc cách mạng long trời lở đất cải cách ruộng đất,đầu rơi máu chảy, cuối cùng người nông dân vẫn đi sau con trâu,cái cày...
Món xúc xích nóng làm mình đỡ lạnh..mấy hôm nay mình thưć đêm viết lách ...N.H gởi "The Mandolin" co bạn bên Úc...sao ai cũng khóc..có gì đâu? thiếu gì đứa bé bằng tuổi mình luć đó giờ còn đi bán vé số, bị bán cho nhà thổ doc̣ sông Mekong...
Anh xót xa và hối hận...---Lúc đó anh cũng chỉ là một chàng "hiệp sỹ chống cối xay gió" mới ngoài hai mươi, còn mình là một cô gái "tự ti , yếm thế và kiêu hãnh" mà dân mạng bây giờ gọi là " đã ngu dốt còn cố tỏ ra nguy hiểm"
And now, the end is near;
And so I face the final curtain.
My friend, I'll say it clear,
I'll state my case, of which I'm certain.

I've lived a life that's full.
I've traveled each and ev'ry highway;
But more, much more than this,
I did it my way.

Regrets, I've had a few;
But then again, too few to mention.
I did what I had to do
And saw it through without exemption.

I planned each charted course;
Each careful step along the byway,
But more, much more than this,
I did it my way.

Yes, there were times, I'm sure you knew
When I bit off more than I could chew.
But through it all, when there was doubt,
I ate it up and spit it out.
I faced it all and I stood tall;
And did it my way.

I've loved, I've laughed and cried.
I've had my fill; my share of losing.
And now, as tears subside,
I find it all so amusing.

To think I did all that;
And may I say - not in a shy way,
"No, oh no not me,
I did it my way".

For what is a man, what has he got?
If not himself, then he has naught.
To say the things he truly feels;
And not the words of one who kneels.
The record shows I took the blows -
And did it my way!
" N.T nhớ nhé...party Chrismas anh H.Q sẽ đệm piano cho em,em nhớ đến, chị sắp phòng cho em rồi đó"
"N.T ơi, xuống SJ được không? N.T đệm đàn rich quá..chị thích được em đệm, kỳ này chị mặc áo dài vàng..."
" N.T tài hoa...tôi rất mến mộ em "---thầy B. N. " Mong có dịp đi hoà âm với em"
Có vẻ như là .."nghệ sỹ nổi tiếng " rồi đó..." N.T ơi, N.T đang làm gì đó...anh Mạnh sắp đánh đàn cho chị Hai hát đây? chị Hai hát "Con đường tình ta đi " ---"N.T không chơi những bản xoàng xĩnh đó đâu..N.T chơi Bach , Mozart thôi hà" ---kí ức tuổi thơ lại ùa về.
Mình tựa đầu ra sau...chợp mắt một chút..." to say the things he truly feels"---"Sao anh để em đợi lâu thế...tới 20 năm anh mới nói câu mà em đã hằng mong chờ".Mình mỉm cười và thiếp đi.
Nghe bản My way ở đây :
My way

CHI MAI

Nếu tôi được gặp Ennio Morricone, tôi sẽ hỏi ông " điều gì đã diễn ra trong ông, ông có chứng kiến cảnh người ta hành hình Jesus trên cây thập tự ....hay cảnh Thúy Kiều bị v̀ui hoa dập liễu...?" khi ông viết bản Chi Mai

Morricone là một nhà sọan nhạc nền phim cự phách cuả Anh quốc--bản Chi Mai là nhạc nền bộ phim Le Professional đã bán đươc̣ ba triệu đĩa trên toàn thế giới vào năm 1981---Ngoài ra ông còn soạn nahc̣ nền cho bộ phim cao bồi "The Good, The Bad and The Ugly" cuả đạo diễn gạo cội Clint Easwood , cho đến nay nó đã bán đươc̣ 10 triệu dĩa.

Nếu như ông thấy cảnh "The Mandolin" thuở bé tập đàn chăm chỉ và ngất đi vì đói, hay cảnh "The Mandolin" bị người anh Cả độc ác đánh đập nhẫn tâm những luć chong đàn dầu học bài...th̀i chắc ông sẽ viết bản "The Mandolin" tặng cho tôi ..

Nếu như ông thấy cảnh 3 triệu thanh niên tươi trẻ người Việt ngã xuống trên đỉnh Trường Sơn hay 15 ngàn người Việt liều mình vượt biển hay cảnh những em bé Việt Nam thời đại bùng nổ tin học ma ̀hàng ngày phải bơi qua sông đến trường, cảnh những bông hoa thanh khiết cuả Đất Việt phải trần truồng làm mẫu tuyển vợ cho lũ suć sinh T̀au , Đài Loan tuyển vợ,...th̀i ông sẽ viết bản " Cry for Vietnam" sẽ đau đớn,thống thiết hơn Chi Mai...

Thursday, March 1, 2012

Lý Cây Bông Trống Cơm Nguyên Thảo touch violin's string

Preface

Nguyên Thảo xin hoan nghênh bạn đọc ghé thăm trang blog

Rất hân hạnh đươc̣ bạn đoc̣ copy lại bài viết, chỉ mong xin ghi rõ nguồn va ̀ tên tác giả . Một số entry chỉ là rough draft cuả bài text gởi Vietbao, nên trươć khi copy , xin liên hệ với chủ blog.

About me :http://the-mandolin.blogspot.com/2012/04/about-mandolin.html

Nguyên Thảo chơi nhạc post ở blog :

http://luongnguyenthao.wordpress.com/

Audio file :

FACEBOOK :http://www.facebook.com/notes/#!/nguyenthaoluong

Blog yahoo: http://vn.360plus.yahoo.com/nguyenthaoluong94

My Blog List